Chemica communia ad imprimendum et tincendum
1. Acida
vitriolum
Formula molecularis H2SO4, liquidum oleosum incolorum vel fuscum, agens oxidans forte, machina corrosiva est valde absorbens, magnam copiam caloris in aqua emittit, acidum aquae addendum est cum diluitur, et contrarium peragi non potest, adhibetur ut tincturae acidicae, tincturae medii acidi, tincturae chromii acidi, adiumentum tincturae, agens carbonizans lanae.
Acidum aceticum
Formula molecularis CH3COOH, abbreviatio pro HAC, liquor incolor, pellucidus, irritans, olens, punctum congelationis 14 graduum, corrosivus, cutem urere potest, adhibitus ut tinctura acida balnei acidi debilis, tinctura media acida, adiutor tincturae complexationis neutrae.
Acidum formicum
Formula molecularis HCOOH, liquidum incolorum, pellucidum, olens, irritans, reductivum, valde corrosivum, facile frigido tempore congelandum, vapor acidi formici comburi potest, toxicum, ut tincturae acidicae, tincturae medii acidi ad tingendum adhibitus.
Acidum oxalicum
Formula molecularis H2C2O4.2H2O, crystallus albus, in pulverem album in aere sicco, acido forti, toxicus, facile dissolvitur et oxidatur, in aqua frigida leviter solubilis, facile solubilis in aqua calida, ethanolo et aethere, ad maculas ferri rubiginis lavandas adhibitus.
Acidum oleicum
Formula molecularis C17H33COOH, nomine scientifico acidum octaenoicum, acidum oleicum industriale est acidum praecipue plantarum et animalium, levius quam aqua, liquidum oleosum pellucidum, refrigerans in crystallos aciformes solidificari potest, punctum liquefactionis circiter 14 gradus est, ad saponem acidi oleici et agentem contrahentem faciendum adhibetur.
Acidum tannicum
Formula molecularis C14H10O9, acidum tannicum pulveratum industriale continet 65%-85%, liquor plerumque continet 30%-35%, pulvis flavus vel flavus dilutus amorphus levis, paulatim in aere niger. Acidum tannicum liquidum est liquidum fuscum crassum, concentratio est circiter 20-22 gradus Be. Diu in aere expositum putrescit, praecipitamentum fuscum dilutum producit, in aqua calida solubile, in aqua frigida insolubile. Tartarum sputum ut tinctura acidi in balneo acidico debili, tinctura complexans neutra, agens fixans coloris nylon adhibetur.
2. Alcali
Natrii hydroxidum (soda caustica)
Formula molecularis: NaOH; contentum natrii hydroxidi solidum 95-99.5%, liquidum 30-45%; natrii hydroxidi solidum album est, facile dilutum, in aqua solubile, magnum calorem emittit, valde corrosivum est, fibras animales frangere potest, graves ustiones cuti inferre potest; facile dioxidum carbonis ex aere in natrii carbonatem automatice absorbet; vas apibus destinatum est. Ut solvens ad tincturas reducendas et ut purgatio ad colorem post tincturam in massa removendum adhibetur.
Natrii carbonas (sodae cinis)
Formula molecularis Na₂CO₃. Natrii carbonas anhydricus est pulvis coloratus vel granulus subtilis, aquam et dioxidum carbonis in aere absorbens, glomeratum et natrii bicarbonatem format. In aqua solubilis, natrii carbonas aquosus habet unam partem aquae, septem partes aquae, decem partes aquae tres. Adhibetur ut adiumentum lavandi lanae, tinctura directa, tinctura vulcanizata gossypii et fibrae viscosae, agens fixans tincturas reactivas, et neutralizator carbonizationis lanae.
Ammonii hydroxidum (aqua ammoniae)
Formula molecularis NH4OH, liquidum incolorum, pellucidum vel leviter flavum, odorem irritantem habet, lacrimas movere potest; in vase clauso servandum est; facile in ammoniacum calefactum dissolvitur; expansio voluminis facile vas rumpitur. Cave ne vas ammoniaco calefacto vel a sole directo exponatur. Ut adiuvans ablutionis, et agens neutralisans post tincturam cum tincturis acidis complexantibus adhibetur.
Triethanolamina
Formula molecularis N(OH₂CH₂OH)₃, liquidum viscosum incolorum, odorem ammoniae levem, facile flavescens aeri expositum, hygrificabile, in aqua solubile, cuprum et aluminium corrosivum, ad neutralizandum condensationem initialem ureae aldehydi et resinae cyanaldehydi adhibitum.
Hydrogenii peroxidum
Formula molecularis H2O2, solutio aquae industrialis 30-40% continens, liquidum incolorum vel pallide flavum irritans, oxygenium facile dissolvitur, si parva quantitas acidi in solutione est, solutio relative stabilis est, ergo parva quantitas acidi acetici vel phosphorici in producto fabricatoribus, ut addita ammonia vel alia alcalina solutioni, oxygenium celeriter perfundit, facultatem oxidationis validam habet. Solutio concentrata irritationem cutis causare potest, quia in loco frigido, obscuro et ventilato servatur, vitanda luce solis directa, et ut dealbatio adhibetur.
Dichromas natrii
Formula molecularis Na2Cr7O7.2H2O, natrii bichromatis contentum circiter 98%, crystallus aurantiaco-ruber clarus, agens oxidans, acidum per magnum calorem oxygenii liberans, facile humectatur, ruber, toxicus, in vase clauso ponendus, ut tinctura acida mordans adhibeatur, tinctura sulphuris post tincturam agens oxidans.
Kalii bichromas
Formula molecularis K2Cr2O7, crystallus aurantiacus ruber, agens oxidans est, non facile deliquescens, toxicus, in vase clauso conservandus, ut mordans pro tincturis medii acidi adhibendus.
Kalii permanganas
Formula molecularis KMnO4, splendor metallicus purpureus granularis vel crystallis acicularibus, est agens oxidans forte, in vase clauso conservandus, ad curationem contractionis lanae adhibitum.
Natrii perboras
Formula molecularis NaBO3.4H2O, natrii perborati contentum 96%, crystallus granularis albus vel pulvis, deinde aere frigido sicco stabilis, deinde aere calido et humido oxygenium decomponitur, humiditas facile aggregatur, in vase clauso conservanda est, post tincturam fibrae viscosae tinctura sulfidi ut agens oxidans adhibenda.
Natrii hypochloritum
Formula molecularis NaClO₃, solidum pallide flavum valde instabilis, in aqua solubile, merx plerumque est solutio aquosa alcalina, incolora vel leviter flavescens, odore acri, metalla corrosiva, propter gossypium, lanae dealbandi et lanae contractionem resistentem.
4. Dealbator
Medicamentum dealbans fluorescens VBL
Stilbenum triazinum, ad tincturam anionicam directam pertinet, cuius effectus tinctorius similis est tincturae directae. Sale, pulvere natrii ad tincturam promovendam adhiberi potest, tinctura lente cum agente aequante, pulvere flavo pallido, colore violaceo-caeruleo, in octogies quantitate aquae mollis solubilis, aqua dissoluta leviter alcalina vel media esse debet. Balneum tinctorium cum pH mediocri vel leviter alcalino 8-9 aptissimum est, acidis usque ad pH 6 resistens, alcali usque ad pH 11 resistens, aquae durae 300ppm resistens, ionibus metallicis ut cupro et ferro non resistens, cum surfactantibus anionicis et non-ionicis, tincturis anionicis directis et acidis misceri potest, sed cum tincturis cationicis, surfactantibus cationicis et resina synthetica in eodem balneo adhiberi non debet. Aptum est productis cellulosicis albis vel pallidis coloris; quantitas congrua esse debet. Nimia albedo minuitur vel etiam flava fit, et aptum est non plus quam 0.4% fibrarum cellulosicarum adhibere.
Medicamentum dealbans fluorescens VBU
Styreni triazini generis, pulvis flavus pallidus, color caeruleus-purpureus pallidus, in aqua solubilis, anionicus, acidis resistentia ad PH2-3, alcali resistentia ad PH10, cum surfactantibus anionicis, non-ionicis, tincturis cationicis, balneo initiali resinae syntheticae adhiberi potest, sed non cum tincturis cationicis et additivis cationicis in eodem balneo adhiberi potest, aptus ad dealbationem fibrarum cellulosicarum, dealbationem in resina polienda et cum compositione acida in eodem balneo.
Medicamentum dealbans fluorescens DT
Derivata benzoxazoli, acidis et alcalibus fortibus capax, in aethanolo solubilia, colore purpureo-cyano, emulsione flavo-alba dispersa, neutra non-ionizatione, cum aqua in quavis proportione misceri possunt, quia alcohol polyvinylicus vulgo in productis emulsionum ut colloidum protectivum adhibetur, et cum variis salibus condensatur, ita optime in balneo neutro vel leviter acido adhibentur. Emulsio DT cum dispersante circiter 0.5% mixta est, quod in repositione sedimentationem efficit. Cum adhibetur, plene miscenda est ad concentrationem confirmandam. Ad dealbandum polyesterum, nylon, et alias fibras et telas mixtas adhiberi potest, post curationem ad altam temperaturam 140-160 gradus, per duos minutos, ut munus dealbandi plene fungatur.
Medicamentum dealbans fluorescens WG
Pulvis flavus, color caeruleus viridis dilutus, solutio aquosa neutra, tensioactiva anionica, resistentia acidorum, resistentia aquae durae, ferrum et cuprum effectum in album habent, tantum dissolvuntur cum adhibentur, solutio non facile servatur, ad lanam et nylon dealbandum adhibetur.
Medicamentum dealbans fluorescens BCD
Pyrazolini, pulvis flavus dilutus, fluorescentia leviter purpurea, in aqua insolubilis, cum aqua aequaliter dispergi potest, suspensio stabilis, etiam in ethanolo, dimethylformamido, ethylenoglycolo, aethere, etc. dissolvi potest, non ionica, solutio aquosa 1% fere neutra est, ad dealbationem acrylicam albam et dealbationem fibrarum dilutarum adhibita.
5. Reductant
Natrii sulfidum (alcali sulfidum)
Formula molecularis Na2S₆₀H₂O, contentum natrii sulfidi 60%, massa flavo vel aurantiaco-rubra, odor ovi putridi, facile humorem in aere absorbet et in natrii thiosulfatem oxidat, in aqua solubilis, valde alcalinus, cuprum corrosivus, ut solvens tincturae oxidans adhibitus.
Pulvis assecurationis (natrii hyposulfitum)
Formula molecularis Na2S2O4, pulveris assecurationis industrialis contentum 85-95%, merx aquam crystallinam non continet, crystallum album subtile efficit; pulvis coagulatus saporem acrem acidum habet; humiditatem, calorem, aut expositionem aeri vita, ne oxidatio aliaque defectus fiant, in vase clauso, humiditati, calori, et oxidationi resistens, conservandus est; vim reducentem magnam habet, et aqua comburet; ut agens detrahens textilia tincta et agens ad colores fluctuantes post tincturam polyesteri removendos adhibetur.
Pulvis capillorum dealbatorum
Mixtura est pulveris assecurationis 60% et pyrophosphatis natrii 40%, pulvis albi, in vase clauso reponendus, calori, humiditati, oxidationi et deteriorationi resistens, facile post calorem combustionem vel explosionem efficiens, agens reducens, effectu dealbans valido, cum lana dealbata, serico, et cetera adhibendus.
Pulvis glyphorum (fragmentum glyphorum, natrii bisulfas formaldehydus)
Formula molecularis NaHSO2.CH2O.2H2O, pulvis albus continet 98%, pulvis crystallinus albus vel quadratus, in vase sigillato reponendus, calori et humiditati resistens, ad contractionem lanae tractandam reducendam, industriae impressionis gossypii ad exonerationem impressionis reducendam, et tincturae textilium ad detractandum.
Natrii bisulfitum
Formula molecularis NaHSO3, pulvis crystallinus albus vel crystallinus, odor dioxidi sulphuris, in aqua solubilis, solubilitas in aqua leviter alcalina, facile deliquinatio, in aere ad sulfatum oxidatur, in vase sigillato reponendus, ut agens chemicum fixationis textilium lanae, agens contractionis lanae adhibendus.
Natrii sulfitum
Formula molecularis Na2SO3, in aqua solubilis, facile aere sulfato oxidatur, facile aquam amittit ut pulvis crystallinus albus fiat, in vasis sigillatis conditur, ut agens chemicum fixationis textilium lanae et agens contractionis lanae adhibetur.
6. Sales
Natrii chloridum (sal mensalis)
Formula molecularis NaCl, crystallinum album, deliquescens, adhibitum ut accelerans pro tincturis directis, vulcanizatis, reactivis, reducentibus, et ut regenerans pro commutatione ionica in emolliendo aquae.
Natrii acetas
Formula molecularis CH3COONa.3H2O, acetas natrii industrialis, tribus aquis crystallinis continens, circiter 60% acetas natrii, in aqua solubilis, facile in aere tolerabilis, acetas natrii anhydricus ut pulvis albus, post tincturam tincturarum acidorum complexorum ut neutralizator adhibitus; tinctura acrylica cationica est tampon ad valorem pH stabiliendum.
Cupricum sulfas
Formula molecularis CuSO4.5H2O, continens 5 aquae crystallinae est crystallus caeruleus obscurus, nulla aqua crystallina est pulvis caeruleus dilutus, toxicus, in aqua solubilis, ut agens fixans post tincturam directam salis cupri adhibita.
Ammonii sulfas
Formula molecularis (NH4)2SO4, crystalli parvi albi vel microflavi, adhibiti ut tinctura acidica balnei acidi debilis, tinctura acidica balnei neutri, tinctura complexans neutra, ureae aldehydi, catalysator resinae cyanaldehydi.
Ammonii acetas
Formula molecularis CH3COONH4, crystallus albus vel massa crystallina, facile delixibilis, levis odor, facile in aqua solubilis, solutio aquosa est reactio acida, decompositio thermalis in acidum aceticum et ammoniacum, plerumque cum solutione acido acetico et ammoniae, ut adiuvans tincturae acidi in balneo acidico debili adhibita.
Natrii hexametaphosphas
Formula molecularis (NaPO3)6, incolora, pellucida, lamella vel alba, granulosa, facile deliquinatur, in aere hydratabitur, in phosphatem disodicum hydratabitur, ut emolliens aquae adhibita.
Ammonii chloridum
Formula molecularis NH4Cl, crystallizatio alba per deliquefactionem, decompositio thermalis in NH3 et HCl, ut catalysator ad resinam poliendam adhibita.
Magnesii chloridum
Formula molecularis MgCl₂₆H₂O, crystallus monoclinicus albus, delicabilis, in aqua solubilis, ut catalysator ad resinam poliendam adhibitus.
Pyrophosphas natricus, formula molecularis Na4P4O7⁻¹⁵H₂O, crystallus monoclinicus, in aqua dissolutus, in phosphatem disodicum hydrogenosum ebulliens, solutio aquosa alcalina est. Ut stabilisator ad dealbationem peroxidi hydrogenii adhibitus.
Tartaricum (kalii tartras)
Formula molecularis K(SbO)C4H4O6.1/2H2O, kalium tartratum continet 98%, crystallus pellucidus incolor vel pulvis granularis albus, toxicus, in aere deterior, in aqua solubilis, solutio aquosa leviter acida, in vase clauso conservanda ne coagulatio fiat, cum acido tannico ut tinctura acida in balneo debili acidi coniuncta, tinctura complexans neutra, tinctura nylonis colorem figens.
Natrii sulfas
Formula molecularis Na₂SO₄, merx decem crystallina aquae, natrii sulfatis crystallini (crystallizatione perspicua in massam vel acum) et cloacae natrii sulfatis (pulvis albus), inodorum, salsorum et amarorum, in aqua solubilium, adhibita ut tincturae directae, tincturae sulphuris, tincturae reactivae, tincturae VAT, agens tincturae tardae tincturae acidorum, detergente synthetico, synergista lanae lavandi.
7. Abluent
Sapo mercerizatus
Mixtura est acidi pinguis salis natrii C17H35COONa et C17H33COONa, tensioactiva anionica, bona decontaminationis et emulsificationis effectus, non resistens aquae durae, facilis hydrolysis solutionis aquosae.
601 Detergens formula molecularis CnH2n+1SO3Na, numerus medius atomorum carbonii est 16, tensioactiva anionica, liquidum pallide flavo-brunneum, facile in aqua solubile, circiter alkyl natrii sulfonas (AS) 25%, natrii chloridum 5%, aqua 70%, solutio aquosa 1%, pH 7-9, vis deterrens magna, resistens acidis, alcali, aquae durae.
Sapo industrialis
Tensioactivum anionicum, pulvis fulvus, facile in aqua solubile, continens circiter natrii alkylbenzenosulfonatum (AAS) 30%, natrii sulfatum 68%, aquam 2%, et 1% solutionis aquosae pH 7-9, proprietates purgationis, penetrationis, emulsificationis, aliaeque optimae sunt; acidis, alcalis, aquae durae resistentia est, et absorptioni humiditatis magna est, sed facultas sordes in adhaesione prohibendi parva est. Haec facultas emendari potest parva quantitate carboxymethylcellulosae.
Purgatorium LS (Purgatorium MA)
Amidum pingue natricum p-methoxybenzenesulfonas, tensioactiva anionica, pulvis fuscus, facile in aqua solubilis, solutio aquosa 1% neutra, sive in aqua molli sive dura abluta, bona penetratione et diffusione praedita, emulsificatione et aequatione, et resistentia acidis, alcali et aquae durae praedita.
209 Detergens
N, N-adiposa acylmethyl taurina natrica, surfactans anionicus, solutio neutra, liquidum colloidale flavum dilutum, facile in aqua solubilis, solutio aquosa 1%, pH 7.2-8, continens circiter 20% materiae activae abluentis, bona facultas abluendi, aequandi, penetrandi et emulsificandi, resistentia acidis, alcali, aquae durae.
Detergens 105 (Detergens R5)
Mixtura est polyoxyethyleni alcoholi aliphatici aetheris 24%, polyoxyethyleni phenyl alkyl phenol aetheris 10-12%, olei cocois alkyl alkyl amide 24% et aquae 40%, surfactantis non-ionici, liquidum colore fusco diluto, componente activo 60%, facile solubile in aqua, solutionis aquosae 1% pH circiter 9, cum madefactione, penetratione, emulsione, diffusione, spumatione, degrassatione, aliisque proprietatibus.
Ramibon A (613 detergente)
Acidum pinguis acyl aminonaticum natricum, acidum pinguis chloridum et producta hydrolytica proteinorum, surfactantia anionica, ad liquorem crassum fuscum producendum, pars efficacis generalis 40%, facile in aqua solubilis, pH solutionis aquosae 1% circiter 8, odor aminoacidorum, resistentia alcali, resistentia aquae durae, nulla resistentia acida, ut purgatio et emulsor adhibetur, vim degreating pauperem, etiam tincturas directas et homogenizator tincturarum vulcanizatarum.
TU detergente
Derivata oxidi ethyleni et imidazoli, surfactantia non-ionica, bona humectandi, dispergendi, emulsificandi, aliaque effecta habent; ad lavandum temperatura humili 30-50 graduum apta sunt. Liquor flavus dilutus, viscosus et pellucidus est. pH 1% aquosus 5-6 est. Resistentia aquae durae, alcali et acidis resistit. Excellens facultas lavandi et humectandi est. Effectus diffusionis, emulsificationis, et aequandi praeditus est. Cum variis surfactantibus et tincturis misceri potest. Saepe ad purgandas lanas et ad curationem prae-tinctionis acrylicarum adhibetur, quo tincturae cationicae aequaliter tinguntur.